LabonaLabona
ブログ一覧に戻る

Category

教育プログラム設計

10 件の記事

多言語安全教育 比較ガイド|自社翻訳・外部翻訳ベンダー・多言語eラーニングの3択
教育プログラム設計2026.05.19·10

多言語安全教育 比較ガイド|自社翻訳・外部翻訳ベンダー・多言語eラーニングの3択

外国人労働者の安全衛生教育を多言語化する3つの選択肢(自社翻訳・外部翻訳ベンダー・多言語eラーニング)を、初期費用・運用コスト・法令追従性・言語カバレッジの4軸で実務目線で比較。3年スパンの総コストや規模・業種別の判断軸、自社翻訳の落とし穴まで整理します。

安全衛生教育のeラーニング vs 集合研修|コスト・運用・法令適合性で比較
教育プログラム設計2026.05.15·8

安全衛生教育のeラーニング vs 集合研修|コスト・運用・法令適合性で比較

雇入れ時の安全衛生教育は eラーニングと集合研修のどちらが正解か。コスト・拘束時間・法令適合性・多言語対応の4軸で実務に即して比較し、業種別の最適解まで解説します。

玉掛け技能講習の多言語対応|技能講習と特別教育の違いも整理
教育プログラム設計2026.05.13·11

玉掛け技能講習の多言語対応|技能講習と特別教育の違いも整理

クレーン作業に外国人を配置する企業向けに、玉掛けの「技能講習」と「特別教育」の境界(1トン基準)、登録教習機関での受講の流れ、ベトナム語・中国語など多言語で受講させる現実的な選択肢を建設・製造の担当者向けに整理します。

安全衛生教育の言語選定|どの言語から多言語化すべきか(国籍別データ付き)
教育プログラム設計2026.05.13·9

安全衛生教育の言語選定|どの言語から多言語化すべきか(国籍別データ付き)

安全衛生教育の多言語化を「どの言語から始めるか」で迷う人事担当者向けに、2024年の国籍別データ・業種別の優先度・段階的拡充の進め方を整理しました。1言語目の選び方から5言語までの拡張プランまで。

フルハーネス特別教育を多言語で実施する方法|墜落制止用器具の使用教育のポイント
教育プログラム設計2026.05.13·10

フルハーネス特別教育を多言語で実施する方法|墜落制止用器具の使用教育のポイント

2022年から義務化されたフルハーネス型墜落制止用器具の特別教育を、外国人労働者にどう実施するか。学科4時間・実技1.5時間の必須内容と、ベトナム語・中国語など多言語化の実務ポイントを建設・製造の担当者向けに整理します。

フォークリフト特別教育のベトナム語対応教材|実技と学科の進め方
教育プログラム設計2026.05.13·9

フォークリフト特別教育のベトナム語対応教材|実技と学科の進め方

フォークリフトの特別教育(最大荷重1トン未満)と技能講習(1トン以上)を、ベトナム人労働者にどう実施するか。学科のベトナム語対応教材の選び方、実技指導のコミュニケーション、技能講習との切り分けまでを物流・製造の担当者向けに整理します。

多言語で安全衛生教育を実施する3つのアプローチ|コスト・運用・カバレッジで比較
教育プログラム設計2026.05.05·11

多言語で安全衛生教育を実施する3つのアプローチ|コスト・運用・カバレッジで比較

外国人労働者向けの安全衛生教育を多言語で実施する方法は、大きく分けて「自社翻訳」「外部ベンダー委託」「多言語対応 e-learning」の3つです。本記事ではコスト・運用工数・カバレッジ・法令追従性の4軸で比較し、企業規模と国籍構成に応じた選び方を整理します。

雇入れ時安全衛生教育のオンライン実施 法的要件と実務上の注意点
教育プログラム設計2026.05.04·11

雇入れ時安全衛生教育のオンライン実施 法的要件と実務上の注意点

厚生労働省は2021年1月の通達でオンラインによる雇入れ時安全衛生教育を公式に認めています。本記事では法的根拠・4つの必須要件・本人確認の仕組み・記録保管・失敗パターンを、e-learning 導入を検討する人事担当者向けに整理します。

特別教育の多言語対応 完全ガイド|59種類の業務と言語別教材の選び方
教育プログラム設計2026.05.02·15

特別教育の多言語対応 完全ガイド|59種類の業務と言語別教材の選び方

フォークリフト・玉掛け・フルハーネス・アーク溶接など、特別教育が義務づけられる59業務を体系整理。外国人労働者向けに「本人が理解できる言語で」実施するための e-learning 選定基準・主要5言語のカバレッジ・実施5ステップを、5言語対応 e-learning を運営する Labona が解説します。

外国人労働者の安全衛生教育 完全ガイド|建設・製造・物流の実務と多言語化の進め方
教育プログラム設計2026.05.01·11

外国人労働者の安全衛生教育 完全ガイド|建設・製造・物流の実務と多言語化の進め方

外国人労働者230万人時代に、企業が押さえるべき安全衛生教育の全体像。法的根拠・業種別の論点・5言語の選び方・失敗パターン・実装ステップを、5言語対応 e-learning を運営する Labona が体系的に解説します。